Despre carte: 2023 / Dasha și tatăl ei merg într-un lac misterios de pădure mlăștinoasă, unde domnesc castorii. Curăță dărâmăturile de pe baraje și apoi plutesc spre casă de-a lungul unui râu mic și liniștit. Deodată, râul devine furtunos și sunt duși în Golful Finlandei…